If you are visiting Port Moody - maybe staying in a B&B there (about half an hour from Vancouver) you must go to Newport Village and Gallaghers coffee shop to see and be seen.
They serve great breakfasts on a bagel, cakes, muffins etc etc and large cappuccinos. You place your order at the counter and service to your table is fast and friendly. WiFi is free and there are newspapers to read. Very nice relaxing experience especially sitting outside.