Bus stops right outside the hotel. Across the road are the ski runs.
Somewhat dated, but very clean.
Unlimited complimentary drinks. Free snacks late afternoon.
Complimentary face & eye masks. Great morning & evening onsen - indoor and outdoor
Stayed at several places in the area - this in my opinion is by far the best place to stay in its price range.