I can recommend Hidden Valley based on the day we spent there hiking. Their property is incredibly impressive, with great hikes and well maintained trails. Although the Inn is a little too upscale for what I am looking for in a jungle lodge, I would have relished the opportunity to spend two full days hiking the trails.
If you want to stay in a jungle lodge, but don't want to do a lot of traveling when you're there, I'd recommend getting a bike and setting off to various trailheads to explore their extensive trail network.
To me, the experience of hiking the HVI trails was up there with ATM (I actually preferred the hiking since we didn't see any other people the whole day, except for three people leaving butterfly falls when we got there.)More