I visited Wagamama in terminal 5 between flights. The service is excellent. After ordering I was informed how long it would take to cook the meal. The food was good and very reasonably priced.
It was quite busy when I visited and they did seat another solo diner at my table. Whilst I was not too concerned I can imagine some people may find that uncomfortable.