The Hôtel De Les Pistes is perfect if you're wanting to stay in a hotel that makes you're skiing holiday 10x simpler! It is located just at the bottom of the main Pas piste and the blue run chair lift 'Solana'. The hotel offers a communal locker for you skis and boots, unfortunately it's not heated so I would suggest taking your boots to the room to dry off over night.
Ron and Pascal made the stay at the De Les Pistes very smooth. They bent over backwards to accommodate for everyone. Bar prices in the hotel are very reasonable. The dinners were in the neighbouring restaurant 'El Marselles' (reviewed separately) and were hearty 3 course meals every night which is well needed after a long day of skiing/boarding.
The rooms are cleaned and mopped daily with fresh towels on request. This is the second time I've stayed in this hotel and I will be returning next season!
The only negative/tip that I would give is to stay in a mountain facing room otherwise you get all the noise from the clubbers at 2am. Also the hotel isn't very sound proof; you can hear every door open and close regardless of the floor you're staying on. However this would not stop me from returning! Hope this review helps anyone looking up a place to stay whilst in Pas De Le Casa!