I had a large airy room with nice hot showers at the Terminal Hotel. Furmiture and beds are ahowing their age, but for the price paid it's a perfectly acceptable option.
Close to Museum and Maasai market, directly opposite a shopping centre including Nakumatt. Walking distance to all points of interest in Nairobi city centre. Nice restaurant next door.