Copan is very small so most places would be conveniently located. Cafe via via is even more convinient as it has a restaurant, cafe and a bar as well. Big plus is that it is easy to get food (decent food but nothing amazing) but on the other hand it gets load in the evening time. They also have a little travel agency and were very helpful with their advice and recommendations.
All in all, good value for money and would recommend to my friends