Japanese restaurant Ono in the Hamburg district of Eppendorf (metro U1 or bus 5 Hoheluftbrücke stop) is a very fine Japanese restaurant started by famous chef Stephan Henssler. Nice surroundings, friendly staff, good food, also for veggies, affordable prices. I can strongly recommend it. Think reservation would not be unwise. We had a very nice lunch there.