We got the Mount Pass for few days in the internet before coming to Chamonix, not only it's way cheaper, it also cut the Q to buy tickets at some sites including to Aiguille du Midi. We only showed our cards to the staffs and they gave us numbers, we waited for about 40 mins before taking the gondola up to the first platform. It was a very busy day as it was sunny and on the long weekend, but the wait was worth it.
Once you arrived on the platform,the staff will give you number to go back down with exact time - pls note if you need to go back early, best to tell the staff on site, they may be able to give you earlier number and time to go back to Chamonix. The staff on the gondola back to Chamonix will call your number on the dedicated time, and they will only let the exact numbers to go. There were a group of tourists need to go down early cause they are late for their bus, but the staff won't let them till their number is up. So, ask for earlier number if you are in a rush. For us, 2 hrs is even not enough :))
Take your time to enjoy all the sites, and if you are brave and have time, take pic at the "Step into the Void"