I definitely recommend to add the extra sum to visit the sky deck on the roof. The view is fantastic. It's much better than the regular observation deck that is closed with glass and has a lot of glass reflections that make things harder to see. But it is also worth a visit since it has a free interesting Pixar exhibition.
Adding to that mori art museum, this was a must during visiting Tokyo and it were several hours well spent.