My husband and I are thinking of staying in an appartment at the marina for one week in mid September. I was wondering if anyone could tell me if this is a quiet - as in traffic etc - place to be. I know that it has several restaurants/shops so it is not isolated but am not sure if it would be the best place to end our tour of Normandy. Ideally we are looking for a self catering appartment where we can sit & read or just watch the world go peacefully by. Any comments/help would be appreciated.