My family will be traveling to Sanibel/Captiva in early April. We are trying to decide between the Sundial on Sanibel and Tween Waters on Captiva. Our children are 12, 9, and 2. The Sundial looks very nice but I am concerned about the construction there during our stay and I know that the restaraunts and possibly the large pool won't be open. Tween Waters looks very nice and more "islandy". Our older children would love the marina also. But I have read that there are no bike paths on Captiva and the ocean water isn't as nice for young children. Also I am wondering about the 3 bedroom suites at Tween Waters. One of the postings mentioned that some of the rooms were in need of updating. Thanks for any help!