We have 3 days/4 nights already booked in Kyoto. We have 4 days to fill (leaving from Tokyo on the morning of the 5th day, so I am not counting that one.) We do not want to spend all 4 days in Tokyo. (We are not all that interested in a big city.) We are thinking of spending two nights (1 and a half days) somewhere between Kyoto and Tokyo. Then spending 2 nights (one and a half days) in Tokyo. Both Hakone and Takayama sound interesting. We want to relax a bit. What would be easier to reach and what would be better to see? Thanks!