We will be in Budapest in August and have the option of staying in an apartment either on Raday utca or Erzsebet krt. I have researched both areas and see value in both. Our main interests are being around beautiful, historical buildings, being in safe area with more "locals" than tourists, good local restaurants and being able to walk everywhere, to sites and unexpected points of interest.
Any thought as to which area more closely meets those interests? Is Erzsebet more central?