Are busses available to ride from the airport in Amsterdam to the port in Volendam?
No direct ones, logical as they're on opposing sites of 'Dam. First train to Amsterdam Centraal and then a direct bus. Journeyplanner.9292.nl is your friend and maps out all details for you.
All the best,
<Erik> & [Sandya]