We will be staying at hotel Maingau on Schifferstrasse in Sachsenhachsen.
We will arrive at the main train station from the airport.
It looks to me on the map, that from the train station we could take the U train to Brandt PL and transfer to another U train to go to Schweitzer PL in Sachsenhachsen.
It looks to be a short walk to the hotel from there.
However, the hotel said that from the Main train station we would need to take a train to the South Main train station and from there walk along Bruckenstrasse to the hotel.
This seems farther but maybe I am not seeing it correctly.
Any help and direction would be appreciated!