My daughter and I went to Dinard for a few days at the end of June. Just wanted to share the fact the flight was perfect and SHORT, there was a taxi waiting at Dinard and it only cost 10Euro to get to Dinard. We stayed at the Hotel St Michel which was just a short walk out of the town centre.
The Proprietess does not speak ANY English and it was absolutely no problem - all achieved with my pigeon French and smiles and hand waving. She let us in at 0930 so we didn't have to carry our things around til midday.
The room was clean and perfectly presentable; not luxury but we weren't paying luxury prices!
The market on Tuesdays was wonderful and best of all the people were really friendly and the weather was glorious. A really great break.
So glad we didn't decide to stay in St Malo. We went over for a short trip and found it full of the worst of our fellow countrymen - loud mouthed and brash to say the least. Dinard seemed to avoid the grockles.
Really recommend Dinard - AND it has a casino!