We are looking to visit Lake Tahoe next summer and want to have access to boat rental and the beach. Any suggestions on lodging? We were looking at the Hyatt Regency which might work but would consider other options. We want something fairly luxurious that is relaxing. It's my husband and I traveling with our 5 year old. Thanks!!