Have you thought about what route you are taking to get to Buffalo from Copperstown? Knowing this would help give you a more definitive suggestion.
I agree about Watkins Glen as TravellingBri... said. You will need to book early at the harbor they sell quickly in the summer but worth it. Enjoy Watkins Glen and the Lake!
-:- Message from TripAdvisor staff -:-
This topic has been closed to new posts due to inactivity. We hope you'll join the conversation by posting to an open topic or starting a new one.
To review the TripAdvisor Forums Posting Guidelines, please follow this link: http://www.tripadvisor.com/pages/forums_posting_guidelines.html
We remove posts that do not follow our posting guidelines, and we reserve the right to remove any post for any reason.