Flying pets in South Africa

Has anyone relocated their pet to South Africa?

I want to bring my two cats, and I contacted pet travel agencies, and their fees are astronomical.

I know all the paperwork and requirements, my issue is that can I do it on my own? What happens when you arrive in South Africa with your pets as cargo? where do you pick them up? which office do you go to?