The cedar plank salmon was overcooked, and its so-called miso glaze was a brown sweet liquid that drowned the watery, unseasoned mashed potatoes. The boiled vegetables—Brussels sprouts, carrots, beans—were also unseasoned. The din from the kitchen—clattering dishes and laughter—was irritating.