Most of the 'action' in Berane happens on the main pedestrian walkway, where multiple bars/cafés line both sides if the street.
They all seem to look OK, but they are almost all identical. Cafe Bistro is located one street behind the mall and has been...fitted out beautifully (although most of the locals stay outside so they can smoke).
Beyond serving a very good (and very well priced) coffee, they serve food (but only in the morning), including a large and delicious cooked breakfast (again, for a very good price).More