Hotel San Bosco is a great choice for La Fortuna. It's only a block or 2 from the town square. They have ac and hot water. They have excellent breakfast. They have an observatory on the top of one of the buildings, which is a great place to take pictures of the volcano, when it's not hiding behind clouds!!