We wandered all over Montepulciano and stumbled upon this adorable restaurant across from the castle. There was a short wait but the menu looked delicious and affordable and the people leaving looked satisfied so we ordered a bottle of wine and hung out at the tables outside.…