Vertimo tipai Teksto vertimas NUSTATYTI KALBĄ ANGLŲ LIETUVIŲ LENKŲ LIETUVIŲ ANGLŲ LENKŲ Šaltinio tekstas Nuostabi tik vieta. Mūsų dviejų kambarių butas pasitiko kanalizacijos smarve, kuri išnykdavo tik atidarius langus. Kambariai seniausiai neremontuoti, nugyventi. Baldai seni, su cigarečių gesinimo žymėmis. Apartamentų viešbutis neturi nei vieno lygintuvo, vyno atidariklio. Butą sutvarkė tik po kreipimosi, praėjus penkioms dienoms, tada pakeitė patalynę ir rankšluosčius. Per dvi savaites patalynės daugiau nekeitė, rankšluosčius dar vieną kartą. Wifi veikė prastai. Darbuotojai paslaugūs, tik naktinis budėtojas įsivaizduoja esantis Karolis III. Apartamentai neverti tokios kainos. Viskas pasenę, apie estetiką nėra ką ir kalbėti. Susidarė įspūdis, kad savininkas stengiasi menkiausiomis sąnaudomis gauti didžiausią pelną. Nekorektiška, netgi nežmoniška. Ne gana to, nuotaiką kartas nuo karto gadino girtų rusų triukšmavimas Nuostabi tik vieta. Mūsų dviejų kambarių butas pasitiko kanalizacijos smarve, kuri išnykdavo tik atidarius langus. Kambariai seniausiai neremontuoti, nugyventi. Baldai seni, su cigarečių gesinimo žymėmis. Apartamentų viešbutis neturi nei vieno lygintuvo, vyno atidariklio. Butą sutvarkė tik po kreipimosi, praėjus penkioms dienoms, tada pakeitė patalynę ir rankšluosčius. Per dvi savaites patalynės daugiau nekeitė, rankšluosčius dar vieną kartą. Wifi veikė prastai. Darbuotojai paslaugūs, tik naktinis budėtojas įsivaizduoja esantis Karolis III. Apartamentai neverti tokios kainos. Viskas pasenę, apie estetiką nėra ką ir kalbėti. Susidarė įspūdis, kad savininkas stengiasi menkiausiomis sąnaudomis gauti didžiausią pelną. Nekorektiška, netgi nežmoniška. Ne gana to, nuotaiką kartas nuo karto gadino girtų rusų triukšmavimas 826 / 5 000 Vertimo rezultatai Vertimo rezultatas Only the place is amazing. Our two-room apartment was greeted by the stench of sewage, which disappeared only when the windows were opened. The rooms have not been renovated for a long time, they have been lived in. The furniture is old, with cigarette butt marks. The apartment hotel does not have a single iron or wine opener. The apartment was cleaned only after the request, five days later, and then the bed linen and towels were changed. In two weeks, the sheets were not changed again, the towels were changed once more. Wifi was working poorly. The staff are helpful, only the night watchman imagines that he is Charles III. Apartments are not worth this price. Everything is outdated, there is nothing to talk about aesthetics. One got the impression that the owner is trying to get the most profit with the least cost. Incorrect, even inhumane. Not only that, the mood was spoiled from time to time by the noise of drunken Russians…