All La Quinta's are pet friendly at no additional charge. You just need to tell them the number of pets when booking the room. Some La Quinta's will make you book two rooms if you have more than two pets.
I do not know.
Get an answer from La Quinta Inn & Suites Cleveland Airport West staff and past guests.