If memory serves me right Temple Bar area is near the Molly Mcguire statue. There are many O'Donoghue's bars. The one I went to was one suggested to me. I do not think temple bar area is close to the O Donoghues I went to.
I found the best thing is to ask locals... where would they go
Get quick answers from O'Donoghue's Bar staff and past visitors.