California’s capital isn’t just for legislators anymore. Stately buildings, a theater scene, laid-back restaurants, tree-lined streets, define the charming city, which—best of all—has coastal style at...