Thanks in part to the largesse of their alumni, the area’s colleges (Amherst, Williams, Smith, and Mount Holyoke) have remarkable museums that have helped turn this community of former mill towns and...