The Mattatuck Museum Arts and History Center has a free self-guided walking tour.  A recording will guide you through the streets of Waterbury pointing out historic buildings and monuments.