Here are the links for the ski shuttle busses, to and from Banff and the ski hills:

for the schedule to Sunshine:

getting to Sunshine

for the schedule to Lake Louise:

getting to Louise

for the schedule to Norquay:

getting to Norquay