There are many portuguese-style bakeries in Macau, but Ko Kei Bakery is the first I tried because one of their shops is located at the feet of St Paul ruins.
Do not hesitate to step inside where visitors are really welcome to taste all of their cookies for free! But be aware: you will probably endup buying one too many boxes of their biscuits... I also simply enjoyed looking at employees making cookies and thin pan-cakes.
For the egg-tarts, although theirs are fine, I would recommend some other bakeries down the street however, for varieties sake.
If you own or manage Koi Kei Bakery, register now for free tools to enhance your listing, attract new reviews, and respond to reviewers.