First of all here is shortest possible explanation about what happened upon our first night which we spent in the wrong room:

Following morning we were asked to pack all the things and to put all the baggage together in the middle of the room so the staff can move them in the new room - even though the previous night we were told to feel free to completely unpack and settle so we can feel comfortable and not to worry about moving things to a new room tomorrow...

The new room again was not in the category we paid for but again just the same as the first one with the parking view - just now with the partial see view (front view is towards the garden and the see is to the left). Once again - IT IS NOT JUST THE SEE VIEW is the CATEGORY of the room we are talking about. The one we paid for is better by all means including the view. I called Der Tour agent and she told me that she spoke with hotel and that she is fully aware of their unprofessional actin and putting us in not full sea view we booked and paid and the she requested that they move us again to right kind of room.

Two days later we were invited for a talk with Miss Lia. She was obviously sent to negotiate with us on behalf of the management and she did so being very, very polite, professional and full of understanding for what has happened. We excepted her sincere apology and hotel's offer for let's say sort of a settlement for the booking mistake - two complimentary massages and cheese plate, cake and the vine.
We never booked the massage - because we never wanted to (that is fine and was our decision) and the cake, cheese and the vine were really very, very nice done and selected.
The rest of our stay went without further discussion in terms of the room.

On the day of our departure we had a small talk with Lia and gentleman from the management to whom we talked the first night and we exchanged our impressions - very good once from the last year and some not very nice ones from this stay - including but not limited to the room issue. Both of them were very polite and nice that last day and gave us some reasonable explanations for example to our question where is the beach boy this year (he worked last year every day so the beach was much cleaner) - and we were told that he was injured and that hotel is waiting for him to recover and come back to work. I was sincerely touched both by the fact hat this very hard working and polite young man has been injured and by the fact ha the management obviously take care of the employes. All in all our last conversation went well. But after spending 2000 eur for hotel in Greece I think that is very important to stress some details:

First of all we arrived at the hotel precisely at 22:05 and didn't get any offer for at least cold dinner in room - they serve regular dinner till 22:00
WE NEVER GOT THE ROOM WE PAID FOR - we got just the partial see view but the room was not even close to the one we had last year - and we chose and paid for the same category.

Conclusion - Hotel is nice and the outdoor space is beautiful but the rooms are NOT 4 stars level and you can not argue on this. Here are uploaded pictures so anyone who ever stayed in 4 stars hotel can judge if this is anywhere near:

-the room is very small
-furniture is basic and except for the painting above the bad there is NOTHING to kill the white walls and ugly, cheep furniture
-there is NO equipment for the tee ad coffee making
-walls are paper thin
-air condition was leaking water directly to my  head and nobody reacted despite our complains!?!
-TV is the old one (not LCD or flat) plus the half of the screen is green !?!

On top of this, the building is air conditioned only at the reception area - all the other space is hot and humid, beach this year was full of cigarets waist and other garbage with no one to clean, internet went down every day so we had to call reception and advise them what to do in order to put it back to order etc....

We will NEVER go back and Hotel Afitis and it's staff has many things to learn and to mature a lot if they have planes to call themselves "a boutique four plus starts hotel" since they are million miles far from that at this point and unfortunately that professional lower staff including Miss Lia who was exceptional can hardly fight this fact.

Myself and my boyfriend stayed here a couple of years ago, it was one of the best holidays We have ever had. It is a stunning small boutique hotel in such a gorgeous location, right on the beach, surrounded by lovely gardens with afitis town a short walk (although up a steep hill) away.

The staff were very good and the food was nice. Our room was lovely, although reasonably small this didn't matter as it was beautifully furnished with a huge balcony.

We cannot wait to return to this hotel sometime in the near future.

Prefectly sized boutique hotel with a great pool and superbly relaxing views. The trek up into the village is not so bad. The village is cute and plenty of places to eat but no places that would offer anything like high level dining (including the hotel).

The hotel beach does not offer easy access into the sea although a 10 minute walk away gives great sandy options.

Everywhere in the area offers great value F&B, including the hotel itself. Breakfast not bad at all.

No elevator at the hotel and "groom" not always available although the staff are very friendly and carrying the bags is good practise for the walk up to the village.

Public areas and outside areas stunning rooms, 3* quality but clean.

Attracts couples and families with young kids. Recommended.

My housebound and I stayed in this hotel in June 2011 and were all in all satisfied, minus the price which meets European 5 stars hotels price range and Afitis is defiantly NOT 5 stars hotel. But, OK, to be honest we were amazed by the spotless beach and quiet atmosphere and we decided to give them credit for the quite small room (not more then 3 stars level) and repetitive menu... 
But, what happened to us this evening when we arrived to Afitis again, hoping to repeat our lovely last year vacation is more than disappointing and very disturbing, making us both ask if our decision to come back was very wrong.
We booked the room through Dertour just like last year choosing the more expensive option out of two. By the way all the rooms Dertour offers are good and they all have sea-view. (we know from our last year experience that not all rooms are the same and that some of them are in very bad condition but we thought that we are safe since those rooms are NOT in Dertour offer). You can imagine our surprise when we got the room with the parking view, which is by the way by all other criteria also worst in comparison to the room we had last year). We immediately complained and the lady at the reception asked us (not very polite) to wait in the pool bar until she checks with the manager. (by the way situation was from the very first moment clear and there was no question about if we were right or not - our request for the seeside view is clearly listed n the voucher). After half an hour (!?!?) we went back to the reception to find out that they do not have solution?? Then we requested to talk to the manager and waited for him to show up for ten more minutes! It was really devastating to find out that the manager was the very same man who had dinner in the restaurant (we saw him while waiting) - the very same dinner that was not offered to us since we checked in late (few minutes before 22h)!! So no dinner for late quests but indeed yes to the manager who is by the way need and expected at the reception to solve the burning issue.
To cut the story short we ended up in the room with the parking view and the promise that we will be transferred to the one with the see- view first thing in the morning. 
We will see what happens and we will inform you guys, but the fact is that our impression about this hotel has been ruined and will hardly be repaired. The main thing is the feeling that management doesn't really care about quests (we are on full prepayment so they are safe with us) and that except default excuse thy offered NOTHING in return, even more they tried to settle with nothing convincing us to take the room with the parking view!!!
To all of you who are considering this hotel - think twice.
Will be back with the news tomorrow.