I took the Ustica lines hydrofoil to Favignana. I wandered along from the port and found a cycle hire shop - the young lady spoke very good English! She gave me a useful road map of the island and I cycled off to Cala Rosso and some small beaches on the south side. Not very touristy (in October) - quite restrained. The small town has several cafes and restaurants.
If you own or manage Favignana, register now for free tools to enhance your listing, attract new reviews, and respond to reviewers.