A group of us ladies, looking for a quiet spot, rented a cabin for the weekend. It was not part of the "motel" area but completely separate, for privacy. The cabin was "dated" but that we could live with, after all it is a cabin but it was dirty and smelled of human body fluids.
The owners did provide a spray to try to remove the smell.
The worst part of the stay was that the cabin is right on the highway, the front doors on cabins face the highway,,, the traffic noise was unbearable at times, being it is the Okanagan in the summer. It is only a short walk to the beach which was very nice, small but nice and water is clean.
If we had known we would be right on the highway we would never have rented this place.
the "motel" rooms are right on the lake but the cabins are not.
be prepared to bring earplugs or music to drown out the highway traffic.