We have visited the whole bio-park as well a brief trip through the botanical garden and aquarium. The aquarium can be done very quickly. The garden has many themed areas and is a nice place to let the kids run around. If you are there during the holidays, the evening light walk is a must.
The tram that runs back and forth between the zoo and the garden/aquarium is handy but a little slow.