All right, the start was not that good. I had expected a friendly Aloha, instead I got 3 warnings in 1 minute: you better have reserved, when you smoke, you pay 200 $, and when you leave after 11.30 hr you pay another day.
Welcome on Kauai ! When I asked for wifi, I was told that there is free WIFI accessible besides the pool. Having a jetlack, it did not help that one of the many cocks started waking me up at 4 am.
Fortunately things changed the next day. The breakfast was great (but is not served from 01.03 onwards anymore), a friendly receptionist gave me a code for free internet, and whereas the way from Lihue to the Inn looked unpleasant (industrial and embarking area for cruise ships), the route on the other side of the inn is beautiful. The housing is ok, perhaps somewhat outdated, but clean. The neighbors are easy to hear. The price is fair for what you get.
The location wrt the airport is very good, 5-10 minutes. It is a 2 minutes drive to a small tourist center on the port, and a 5 minutes drive to a big mall.