Firstly, I would like to say I am utterly amazed at the negative reviews for this hotel. I have just come back from an absolutely wonderful holiday staying in the Hotel Christina. I have stayed in some absolute dives of ski chalets but this really wasn't one of them. Yes, it was a little shabby round the edges, but the staff and the food made the hotel a really lovely place to stay.
The location of the hotel is excellent. Right on the slopes close to many of the chairlifts/draglifts and gondala - it is a truly, truly ski in/ski out hotel and it was such a relief not to have to lug skis around everywhere.
One comment that I would make is that because the hotel is directly above Scotty's Bar, it can be quite noisy in the evening, so request a back room if you think this would bother you. We thought though that the positves far, far outweighed the negatives and I would have absolutely no hesitation recommending this hotel to friends and family.