We live approximately 40 minutes from the largest Amish community in the country, near Holmes county Ohio. My wife is a hard-working special ed teacher and at least once a month she will come home and ask if we can go out to eat. One of her favorite places to visit is Mrs. Yoder's Kitchen in Mt Hope, OH. It is a pretty drive to get there and the food is always enjoyable. They have a salad and regular buffet that is designed to reflect what the Amish might eat. It isn't the fanciest place but it is decent food at a reasonable price in a very pleasant environment. And, if you are not from the area, there are plenty "Amish" sites to see nearby, in some of the prettiest parts of rural Ohio.
This review is the subjective opinion of a TripAdvisor member and not of TripAdvisor LLC.