I recently stayed at the Quality Inn Daytona Speedway (a stones throw from the race track) and I thoroughly enjoyed it. After a long day of traveling I was greeted with a smile and an ice cold bottle of water at check-in. As I looked around I noticed how well the employees take pride in their property because it was in excellent shape. (it honestly looks like something you would see a professional do on the DIY network). My room was very modern and clean with a comfortable bed.
I highly recommend this place!