Its glacier melt so its carrying a lot of "grit" and thus looks dirty. IMO Gulfloss is more spectacular but this is worthy of a short detour from the Ring Road. I would take the paved road, not the gravel road. (They are on the different sides of the river.)
If you own or manage Dettifoss waterfall, register now for free tools to enhance your listing, attract new reviews, and respond to reviewers.