I live in Pune, So once every month I happen to visit this temple. It is very beautiful temple.
It is in Budhwar Peth area. You should visit early in the morning as Laxmi road, market and other attractions to visit are nearby, so it will start becoming difficult to find parking place after 10am. Avoid Tuesdays and 'Sankashti Chaturthi day' in month as lot of rush will be there, unless you wish to go on those days. Else if you have choice, you should go on other days to avoid rush.
There are other Ganesh temples, Swami Samartha Math, Shanivaar vaada nearby which you can visit along with this temple.
If you own or manage Shreemant Dagdusheth Halwai Sarvajanik Ganpati, register now for free tools to enhance your listing, attract new reviews, and respond to reviewers.