A number of hotels line Harbor Boulevard across from Disney, including two or three BWs. We chose BW Plus Anaheim Inn based on previous reviews, price, and being within a half a block of Disney. We were not disappointed. The room was comfortable and clean, and given its location, the price (around $150) was not out of line. The pool is small, but we didn't use it. The WiFi, even for us in the very last room at the back of property worked well. The hotel does not have a breakfast as they are in the process of building a breakfast room, but they did offer snack bag each morning. Staff was friendly and helpful.
Only three drawbacks - parking is rather tight, our sink was slow and needed some work (though it did not directly inconvenience us), and sounds from other guests (talking outside, etc) could be heard rather easily.
Still, we appreciated the ten minute walk to the gates at Disney (saving us the parking fee), and if we had chosen, there were a number of restaurants around the facility, including one on either side. Like they say, "location, location, location!"