Wife and I have lived within 5 minutes of this place for the past 2 years but the queue has always put us off.
Three months ago we finally gave it ago - been back 4 times already, will be back again soon.
I think we've been through the whole menu now and the standouts for us are the Kari Ayam (great heat), Rokaj Salad (mmm satay), Mee Goreng (best noodles I've had) and roti (I like the plain one, wife likes the onion one) - simple, unpretentious food at fair prices.
The only negatives are really the fact you can't avoid the queue (we once went as a group of 8 and that was a 1 hour mission) and the venue is somewhat cramped and noisy.
If you own or manage Mamak, register now for free tools to enhance your listing, attract new reviews, and respond to reviewers.