Our party of nine stayed at Chalet BonBon for New Year 2012/13. We were 4 adults, 4 teenagers and a 10 year old and we found the chalet very conveniently located. It's above a delicious patisserie on the main street through Morzine and a short walk with your skis to both the Pleney and Super Morzine lifts. It's also ideal for popping back to the chalet after skiing before your apres-ski drinks.
Pete was a welcoming and hospitable host. He and his colleagues checked menus with the children and offered alternatives on a few nights. Pete helped us out with a number of questions we had and was friendly and accommodating. The food was of a high standard. The chalet has recently been refurbished and bedrooms and communal areas were nicely done out.
Both families each had a duplex room with double bed, bathroom and toilet downstairs and 2 or 3 single beds up a stair case. This was fine for us on this occasion and would be great if you have young children. As our children get older I'd choose separate rooms because sharing a bathroom with teenagers is stressful!
I'd thoroughly recommend this chalet and would love to return one day.