We walked up and back from the car park at Pont D'Espagne which was fine. However, there is also a chairlift and then a wide level path along to the lake and the refuge. It is a gorgeous area and the lake is stunning. However, we were there in September and there were quite a few people there so I imagine in high summer it could be very busy. But definitely worth a visit.
If you own or manage Lac de Gaube, register now for free tools to enhance your listing, attract new reviews, and respond to reviewers.