Little Anafi is about as charming an area as you can find in a city the size of Athens. A wander here will turn up shops and restaurants much better than in the Plaka. Plus, you'll often be surrounded by Greeks, as opposed to other tourists.
There are a few really good restaurants in here too. Your hotel desk staff will likely be able to recommend one or two.
If you own or manage Anafiotika, register now for free tools to enhance your listing, attract new reviews, and respond to reviewers.