We were in Oerlikon on a business trip, and went to Gleis 9. It's literally right next to the station (hence the name, duh?!), so you can't miss it.
Food was great - good quality, and fair prices. And a really good balance on the menu between local dishes, and "international" dishes e.g. curries. I had the Geschnetzeltes, a local speciality from the Zurich region (diced veal in a creamy mushroom sauce), and my wife had prawn curry (which was a Thai-style rather than Indian-style curry).
Service was friendly and very efficient.
And good choice of wines and beers from the bar.
Only downside was that it smelled quite strongly of cigarette smoke inside.
If you own or manage Bistro Gleis 9, register now for free tools to enhance your listing, attract new reviews, and respond to reviewers.