I had a very unique experience in Rome since it thunderstormed the day we arrived and we were absolutely soaked by the time we got to the hotel. I found it very difficult to find, but it was constantly raining on us. If you want my opinion, take the subway to the Ottaviano stop, take the bus 32 NORTH to Ponte Milvio. People never heard of the hotel or the surrounding areas. Don't be scared to ride the bus for over 15 mins...just ask locals where Ponte Milvio is and make sure they know you DO NOT want to go to the hostel, where 2 locals ended up taking us. It is on the same road and most tourists on that bus apparently look for the hostel. The hotel itself is nice, very fair for the price. It is quite away from city center though. It was our first time traveling to Rome and in retrospect, i'm not sure we'd stay here again because it was so far awawy.
It is about 15-20 min bus ride (where the stop is about an 8 min walk from the hotel) on #32 to the Ottaviano stop. From there, Rome is very accesible. But it is impossible to go back to your hotel mid-day b/c of the amount of travel required to go back and forth. We were young travelers (22 and 25) and we spent all day touring Rome so it wasn't too big of a deal for us. The hotel is clean, nice, quiet, and the rooms were comfortable. Compared to the other hotels we stayed at during our trip this was one of the better hotels.
Breakfast is good. It had an assortment of drinks (i.e. pineapple, orange, and grapefruit juice) coffee, milk and water. They had yogurt available along with biscuits, breads, and even cereal. But the best part were the cold cuts and cheese that filled us up until lunch. The breakfast area was nice and clean as well.
One of the people who reviewed the hotel is right. Nobody checks for bus or public transportation passes. But I would get one for peace of mind b/c if you're caught there is a on-the-spot fine and an additional fine. Playing dumb won't work i've heard. When I was in Rome they decided to do work on the subway at night and closed the subway at 930pm instead of 1130pm. This was a huge problem b/c we had dinner near the Pantheon one night and had no way back home. So check for any closures b/c locals told me this was going to be occuring for at least a year. It is worth looking into so you're not stuck lost with no way home except for a very expensive cab ride to a very far hotel.
Rome is wonderful. I recommend having the tour of the Vatican as I learned a great deal from the tour. It is costly, we paid 45 euros for entrance into the Vatican and the tour along with St. Peter Cathedral, but well worth it. Take a walk around St. Peter square at night. It was a pleasant walk and nice to just relax in the square the has so much history.
Rome is amazing and I wish you the best. Safe travels...