I viewed to chapel as part of the tourist office walking tour. The guide did an excellent job of explaining the symbolism and history of renovation/decoration. It's quite small. Takes about 10 minutes to view. The caretaker only spoke French but there is an English pamphlet.
If you own or manage La Chapelle des Penitents Blancs, register now for free tools to enhance your listing, attract new reviews, and respond to reviewers.